Termini d'uso

Articolo 1 — Avvertenza medica

L'App è uno strumento di esperienza audio e non un dispositivo medico. Utilizzando l'App, riconosci espressamente che:

• L'App non è stata approvata né certificata come dispositivo medico.
• L'App non è destinata a diagnosticare, trattare, prevenire o alleviare alcuna malattia o condizione medica.
• Non vengono garantiti benefici per la salute né miglioramenti dei sintomi.
• L'App non sostituisce il consulto medico o una diagnosi.

In caso di dubbi sulla salute, consulta un medico prima dell'uso.

Articolo 2 — Obblighi di utilizzo sicuro

Non devi utilizzare l'App nelle seguenti situazioni:

• Durante la guida di autoveicoli, motocicli, biciclette o altri veicoli
• Durante la camminata o la corsa in luoghi in cui è necessario percepire l'ambiente circostante
• Durante l'utilizzo di macchinari o attrezzature pericolose
• In qualsiasi altra situazione che richieda attenzione prolungata

Lo sviluppatore non è responsabile per incidenti o danni derivanti dall'utilizzo nelle situazioni sopra indicate.

Articolo 3 — Requisiti di utilizzo

• L'App è destinata agli utenti di 13 anni e oltre.
• Gli utenti di età inferiore ai 13 anni devono utilizzare l'App sotto la supervisione di un genitore.
• Le seguenti categorie di persone dovrebbero consultare un medico prima dell'uso: chi ha una storia di epilessia o convulsioni; chi soffre di problemi uditivi o auricolari; chi è sensibile ai suoni (es. misofonia); donne in gravidanza o in allattamento.

Articolo 4 — Proprietà intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale sull'App e sui suoi contenuti (inclusi design, codice, grafica, testi e tecnologia audio) appartengono allo sviluppatore.

Ti viene concesso un diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare l'App esclusivamente per scopi personali e non commerciali in conformità con i presenti Termini. Le seguenti azioni sono vietate:

• Reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio dell'App
• Copiare, modificare o creare opere derivate dall'App
• Utilizzo commerciale dell'App o distribuzione a terzi

Articolo 5 — Acquisti in-app

Nei casi in cui l'App offra acquisti in-app, tutte le transazioni vengono elaborate tramite l'App Store di Apple.

• Gli acquisti sono soggetti ai termini e condizioni dell'App Store di Apple.
• La politica di rimborso è regolata dalla politica di rimborso di Apple.
• L'accesso alle funzioni acquistate dipende dai termini di servizio di Apple.

Articolo 6 — Esclusione di garanzie

L'App viene fornita "così com'è". Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, lo sviluppatore non garantisce che:

• L'App funzionerà senza interruzioni o errori;
• L'utilizzo dell'App produrrà un risultato specifico; o
• L'App funzionerà correttamente su tutti i dispositivi.

Lo sviluppatore non sarà responsabile per eventuali danni (inclusi danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali) derivanti dall'utilizzo dell'App.

Articolo 7 — Modifiche ai Termini

Lo sviluppatore si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite aggiornamenti dell'App. Il continuo utilizzo dell'App dopo eventuali modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

Articolo 8 — Legge applicabile e giurisdizione

I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi del Giappone. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali del Giappone.

Articolo 9 — Contatti

Per domande relative ai presenti Termini, utilizza la nostra pagina contatti.